Cтатьи о хайку Статьи

                                  1.
                   Игра в лексические кольца трехстиший

                                          х
                                          о
                                    р е н г а
                                          к
                                          а
                                          д
                                          о
                                          р
                                          и

        
         Трехстишия, как правило, состоят из переплетения двух тем, которым обычно соответствует пара взаимодействующих существительных. Давайте позабавимся, и для начала сплетем два хайку. Плетение характеризуется наложением, иными словами – общей строчкой.


0г (0-ое горизонтальное трехстишие)
выключаю свет –
и все мотыльки
по своим делам
         София Русинова
        «Хайкумена-3», М., 2007 г, с. 31

0в (0-ое вертикальное трехстишие)
выключил свет -
в темноте
светлою стала печаль…
             Сапега
           «Одиножды один», СПб.: «Красный Матрос», 2012, с. 13

        Первая строчка здесь общая. Поле существительных 0г-трехстишия: свет-мотыльки, 0в: свет-печаль. Теперь просто начнем произвольным образом вплетать родственные темами трехстишия. «Печаль» не характерное слово для восточной поэзии. Поэтому, можно привести трехстишие из песни Виктора Цоя.
1в (печаль)
Дом стоит, свет горит,  
из окна видна даль  
Так откуда взялась печаль
                          
        Появилось слово «дом».
2в (дом)
дом опустел
по заросшей тропинке
только дождь идет
               Марины Хаген
             «Наш год», сост. Феликс Тамми, СПб.: Издательство Русь, 2005 г, с. 74

3в(дождь)
холодный дождь
весь день в школе горит
электрический свет
             Додо
            «ХАЙКУМЕНА-2», М., 2004 г., с. 601

     Вернулись к свету.


     Но можно, для чистоты эксперимента привести и трехстишие в восточном ключе.
1в (светлое)
зимняя ночь
только и светлого
цифры на часах
          Николай В.
          конкурс "Поэзия хайку - 7"

2в (часы)
стрелки часов
вот-вот отстригут
прожитый день
              Дарья Баталина
              ВКР-3, 2006 г

3в (ножницы)
Белая хризантема –
вот ножницы перед ней
замерли на мгновенье…
                          А. Долин – Ёса Бусон

4в(хризантема)
Смотрю я на свет –
ни пятна, ни пылинки не видно.
Белая хризантема.
                        А. Долин – Соно-дзё

      Мы вернулись к свету, но можно и продолжать идти к 0в.

5в(«смотрю», т. е. глаза)
надо ложиться спать
гасить свет
в глазах
             Владимир Бурич
           «Тексты», Владимир Бурич, М.: «Советский писатель», 1989 г, с. 115

      Попробуем идти по горизонтали. Итак,

0г (0-ое горизонтальное трехстишие)
выключаю свет –
и все мотыльки
по своим делам
         София Русинова
        «Хайкумена-3», М., 2007 г, с. 31
1г (мотыльки)
подвыпив, друг уснул…
на огонек
мотыльки умирать прилетели…
             Сапега
           «Сапега Сапегой», СПб.: «Красный Матрос», 2002, с. 57
2г (вино)
какая луна!
а я –
непростительно трезвый…
             Сапега
           «Сапега Сапегой», СПб.: «Красный Матрос», 2002, с. 56

3г (луна)
Бедные звезды!
Им места нет в небесах –
так сияет луна…
                        А. Долин – Дэйкин

        Итак, как бы мы ни шли, везде свет в конце тоннеля.


        Для игры в лексические кольца нужны хорошие трехстишия с общими строчками. Вот несколько примеров.

                   «корчить рожи»
1
Корчу рожи
самовару –
знаю, что хороша!
         София Русинова
       «Стихи, переводы, хайку», Русинова С., М., 2006 г, с. 197
2
Полночь. Не сплю.
Корчу свирепые рожи –
Сегодня я снюсь врагу…
              Михаил Бару
            «Сквозь тишину», сост. Михаил Бару, СПб.: Красный матрос», 2006 г, с. 23


                                   «хмурое утро»

1
ГЛЯДЯ  В  ОКНО  /

как бишь там
у Толстого в «Хожденьях по мукам»?..

хмурое утро.
           Сапега
           «САПЕГА ОБЫКНОВЕННЫЙ», СПб.: К.М., 2009 г, с. 57
2
хмурое утро
добавляю
ложечку сахара  
         Мирами
         http://stihi.ru/2011/02/02/6712

       Игра в лексические кольца выявляет любопытные цепочки слов, что-то загадочное и таинственное…

                                      2.
                              Магнитные поля хайку

      Иногда, то что сложно начинается очень просто заканчивается. Конечно, можно брать любое двутемное хайку, и закручивать каждую из двух тем на самую себя. Таким образом, мы увидим магнитные кольца (или поля) хайку.

«13» сентября 2012г                                                   Игорь Шевченко
     г. Дубна